Tiền vệ của Paris Saint-Germain Fabián Ruiz đã trả lời phỏng vấn độc quyền của TF1. Trong cuộc phỏng vấn, anh nói về cảm xúc sau khi cùng Tây Ban Nha giành chức vô địch World Cup, giấc mơ Quả bóng Vàng của mình cũng như ảnh hưởng của Luis Enrique đối với anh, đồng thời cũng bày tỏ hy vọng tiếp tục giành danh hiệu cùng Paris và hướng tới cú ăn ba vô địch Champions League, bài viết này là phần đầu của cuộc phỏng vấn.
Fabián, cảm ơn bạn đã nhận lời phỏng vấn của chúng tôi. Tôi có một đoạn video ngắn muốn cho bạn xem.
Đây có phải là bài hát bạn yêu thích nhất không?
Fabián Ruiz: Thực ra trước đây tôi chưa từng nói, nhưng lúc đó họ đã làm sai. Tôi chọn một bài hát khác, cuối cùng họ lại cho tôi nghe bài này. Tôi ban đầu chọn một bài hát của Estopa, họ cũng là bạn của tôi. Kết quả là họ làm sai, nên tôi nghe bài này. Tuy nhiên bài này của Leiva tôi cũng biết. Thành thật mà nói, đó vẫn là một khoảnh khắc đáng nhớ.
Vậy bạn ban đầu muốn chọn bài hát nào?
Fabián Ruiz: Là bài "Paseo" của Estopa, đây là một trong những bài hát tôi yêu thích nhất, tôi thường nghe. Và tôi cũng biết nhóm này, biết hai anh em họ. Đây là một trong những bài hát tôi thích nhất, nên lúc đó đã chọn bài này. Còn về việc tại sao lúc đó lại làm sai, tôi cũng không biết. Tuy nhiên không sao, chuyện này hãy để nó qua đi.
Bạn đã trở thành nhà vô địch thế giới được hơn một tháng. Sau đêm tuyệt vời đó, bây giờ cảm giác thế nào?
Fabián Ruiz: Thành thật mà nói, thật không thể tin được. Nhìn lại mọi thứ chúng tôi đã trải qua ở kỳ World Cup đó, cũng như khung cảnh sau đó ở Madrid khi ăn mừng cùng các cổ động viên và cả đất nước, đó thực sự là một khoảnh khắc độc nhất vô nhị, đáng nhớ. Tôi nghĩ tất cả điều này sẽ được ghi vào lịch sử. Giờ có thể nhìn lại đoạn video này, một lần nữa hồi tưởng lại những khoảnh khắc đó, thực sự rất tuyệt vời.
Nhưng hãy nói cho tôi biết, Tây Ban Nha dường như có một truyền thống liên quan đến cà chua, bạn có thể giải thích được không?
Fabián Ruiz: Vâng, đây là một truyền thống của quê hương chúng tôi, Los Palacios. Mỗi khi chúng tôi giành chức vô địch trong màu áo đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, họ đều tặng cho chúng tôi một món quà, đó là cà chua. Thành thật mà nói, tôi rất may mắn, đã ba lần nhận được món quà như vậy. Đây là một truyền thống được duy trì lâu đời ở quê hương chúng tôi. Hy vọng sau này chúng tôi còn có cơ hội giành được nhiều danh hiệu hơn nữa và cũng có thể nhận lại món quà này, bởi vì với chúng tôi, đó là một điều rất tuyệt vời.
Bạn đã ăn hết chưa?
Fabián Ruiz: Chưa, chưa, chưa, tôi chắc chắn không ăn hết được, vì quá nhiều. Tôi đã chia một phần cho gia đình và bạn bè, mọi người cùng nhau ăn. Thành thật mà nói, cà chua cũng là một trong những thứ mang tính biểu tượng nhất của quê hương tôi. Cà chua ở đó rất nổi tiếng, bởi vì thực sự rất ngon.
Bạn đã giành chức vô địch châu Âu cùng đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, giờ lại trở thành nhà vô địch thế giới; cùng Paris Saint-Germain hai lần giành chức vô địch Champions League, cùng một Cúp Liên lục địa, hai Siêu cúp châu Âu, bốn chức vô địch Ligue 1 và hai chức vô địch Cúp quốc gia Pháp. Bảng thành tích của bạn thực sự rất ấn tượng.
Fabián Ruiz: Vâng, thành thật mà nói, thật không thể tin được. Trước đây tôi chưa từng nghĩ, cũng không dám tưởng tượng rằng mình có thể giành được nhiều danh hiệu đến vậy, và đều là những danh hiệu quan trọng như vậy. Sự nghiệp của tôi rất tốt, đặc biệt là những năm gần đây, giành được nhiều vinh dự. Thành thật mà nói, tôi cảm thấy mình rất may mắn, và cũng rất vinh dự, dù ở câu lạc bộ hay đội tuyển quốc gia đều giành được nhiều danh hiệu tập thể. Với tôi, đây là một niềm vinh dự. Hy vọng mình còn có thể tiếp tục giành được nhiều danh hiệu hơn nữa, bởi vì sự nghiệp của tôi còn chưa kết thúc, tôi còn muốn tiếp tục giành chiến thắng.
Vậy nên bạn đã "hoàn thành trò chơi" bóng đá này rồi sao?
Fabián Ruiz: Chưa, còn chưa. Đúng vậy, tôi đã giành được tất cả danh hiệu, nhưng tôi là một cầu thủ đầy tham vọng. Tôi còn muốn tiếp tục giành chiến thắng, còn muốn một lần nữa trải nghiệm những khoảnh khắc tuyệt vời đã từng trải qua, và cũng muốn một lần nữa nâng cao những chiếc cúp này. Bởi vì trong thế giới bóng đá, đó đều là những khoảnh khắc độc nhất vô nhị.
Tôi là một cầu thủ rất tham vọng, và luôn nỗ lực để tiếp tục trưởng thành. Tôi cảm thấy mình còn có thể tiếp tục tiến bộ, cũng có thể tiếp tục giúp đỡ đội bóng, dù là ở Paris hay ở đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Vì vậy, tôi đang nỗ lực cho điều đó mỗi ngày.
Đây có phải là triết lý của bạn không? Tiếp tục giành chiến thắng, và luôn muốn giành nhiều hơn?
Fabián Ruiz: Vâng, tôi nghĩ đây là điều đã được truyền dạy cho tôi từ khi còn nhỏ. Tôi đã nỗ lực cả đời, chính là để đạt đến trình độ cao nhất. Hiện tại tôi đã đứng ở đây, nhưng tôi vẫn là một người thích tiếp tục tiến bộ, tiếp tục giành chiến thắng.
Rốt cuộc, tất cả chúng ta đều là những vận động viên hàng đầu, chúng ta đều có tham vọng, và luôn thích giành chiến thắng. Tôi là một người không thích thua cuộc. Vì vậy, trong cuộc sống hàng ngày, tôi sẽ rất nỗ lực, và cũng sẽ chăm sóc bản thân. Tôi tập luyện mỗi ngày, dành từng ngày cho bóng đá, chính là để tiếp tục giành chiến thắng, và cũng để bảng thành tích của mình thêm phong phú.
Tuy tôi rất may mắn, đã giành được tất cả danh hiệu, nhưng muốn giành lại những danh hiệu này một lần nữa, mới là điều khó khăn nhất trong thế giới bóng đá. Tôi nghĩ, đây cũng là một trong những mục tiêu của tôi.
Khi bạn trở lại câu lạc bộ, mọi người đón tiếp bạn thế nào?
Fabián Ruiz: Rất tuyệt. Các đồng đội của tôi, cùng tất cả những người làm việc ở đây đều rất tốt với tôi. Đó là một khoảnh khắc khó tin. Mọi người đều chúc mừng tôi, tất cả đều vui thay cho tôi. Mọi người đều biết rằng, đối với một cầu thủ, giành được chức vô địch World Cup sẽ khiến anh ta hạnh phúc đến nhường nào.
Bao gồm cả Ousmane Dembélé, Désiré Doué không?
Fabián Ruiz: Vâng. Ngay khi trận đấu kết thúc thì chưa nhiều, nhưng sau đó thì tất nhiên có. Chúng tôi vừa là đồng đội, vừa là bạn bè, sẽ vui mừng cho những thành công của nhau. Thi đấu thì là thi đấu, sau khi trận đấu kết thúc, chúng tôi vẫn là bạn bè, vẫn là đồng đội. Thành thật mà nói, tôi cũng rất cảm ơn sự quan tâm của họ trong suốt kỳ World Cup.
Cuối cùng, khi chúng tôi thực sự nâng cao chiếc cúp vô địch World Cup, tôi đã nhận được rất nhiều tin nhắn ủng hộ và chúc mừng, bao gồm các cầu thủ, chủ tịch, huấn luyện viên, cùng tất cả những người làm việc ở đây và cả Luis Campos. Thành thật mà nói, những tin nhắn đó đều khiến tôi rất xúc động.
Bạn có trêu chọc nhẹ nhàng các đồng đội, chẳng hạn như Ousmane Dembélé và Désiré Doué không?
Fabián Ruiz: Ngay khi trận đấu kết thúc thì chưa, bởi vì tôi biết lúc đó không phải là thời điểm để đùa giỡn. Tuy nhiên sau đó một thời gian, khi tôi trở lại đây, chúng tôi thực sự đã có những câu chuyện đùa, nhưng cũng không nhiều.
Tôi biết họ cũng rất mong muốn giành được chức vô địch này. Đây là một vinh dự rất khó giành được, và cũng là một trong những danh hiệu quan trọng, có giá trị nhất đối với một cầu thủ. Vì vậy, đây đều là những khoảnh khắc sẽ mãi ở lại trong ký ức.
Sau khi bạn trở lại tập luyện, Luis Enrique đã liệt kê ra những danh hiệu bạn giành được. Ông ấy thậm chí còn liên hệ bạn với Quả bóng Vàng, nghe những lời đó chắc chắn rất vui đúng không?
Fabián Ruiz: Phản ứng đầu tiên của tôi là cảm ơn. Một huấn luyện viên như Luis Enrique có thể nói những lời đó về tôi, với tôi, đây là sự công nhận cho tất cả nỗ lực trong khoảng thời gian vừa qua.
Tôi luôn nói rằng, điều quan trọng nhất với tôi là danh hiệu tập thể, là tất cả những gì chúng tôi giành được với tư cách một đội bóng, dù là ở đây, hay ở đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Tuy nhiên đúng là, mọi cầu thủ đều mơ ước nhận được giải thưởng cá nhân, hy vọng mọi nỗ lực của mình được công nhận. Vì vậy, tại sao không mơ ước giành được Quả bóng Vàng? Tôi nghĩ bất kỳ cầu thủ bóng đá nào cũng đều rất khao khát chiếc cúp này, và tôi đương nhiên cũng vậy.